What is EWYL?
The Origin of EWYL
The Lesson Blueprint
Facilitators
Getting Acquainted
Personalized Lesson Plans
Mommy Store
Mommy Money

Why Use EWYL?
EWYL Advantages
Directors talk about EWYL
Clients talk about EWYL
Abortion Minded Clients
The Heart of a PRC
Medical v. Loving?

EWYL Curriculum
Main Curriculum UPDATED!
   Main Upgrade 2016
Toddler Pack
   Toddler Upgrade 2016
Parenting
   Parenting Upgrade 2016
Life Skills
Bible Study
Positive Partnerships
Practical Fatherhood
Men's Fraternity
Special Circumstances
   SC Upgrade NEW '13!
Essentials Set
Complete Set
Spanish UPDATED!
Refill Packs
Promotional Items

Sample Lessons
Main Curriculum
Toddler Pack
Parenting Pack
Life Skills
Bible Study
Special Circumstances
Practical Fatherhood
Men's Fraternity

Resources
Best Practices NEW!
Volunteer Card NEW!
Self-Paced Training NEW!
Getting Acquainted Updated!
Purchase Worksheet
Promotional Materials
How to Pay for EWYL
Financing EWYL
Sample Donation Letter
Personalized Lesson Plan
PLP - Excel
Men's Lesson Plan
Spanish Lesson Plan
Case for Adoption

Curriculum Updates
Updated Pages
Suggest an Update

FAQ

Contact Us
Home

 
 
 
 
 
 

Spanish EWYL Lessons

A Step for All EWYL

This year our Spanish EWYL curriculum has taken a big step. In the past, Spanish EWYL was made up of resources that we could find in Spanish. This was a workable solution except that, as DVDs aged, we were unable to find replacements to keep the Spanish EWYL updated alongside the English EWYL. Things are changing.

We have spent almost a year preparing the new Spanish EWYL with professional translators, professional editors, and two pilot centers to bring you the Spanish EWYL that you need. Each Spanish lesson is newly translated to match the updated English lessons with the quality and resources that you know and love. This is the biggest Spanish upgrade in a decade and we are excited to see it changing lives in centers around the country.

Our Commitment to You

Along with this upgrade comes our commitment to upgrade the Spanish and English content at the same time. Every time the English has an upgrade, the Spanish content will be also be upgraded This means the Spanish will never get out of sync and will provide the same quality and up-to-date information to your Spanish-speaking clients.

This commitment is no small matter, as we have already invested around $100,000 making these lessons and have contracted with a professional production company to ensure that all new DVDs are both English and Spanish. We are committed and we hope to see lives changed because of the work being done now.

Resources Included

7679EW-1 Module 1 - Spanish Notebook $69.95
Lesson 1.1 - The First Trimester -
   7779PA    DVD - Pregnancy A to Z (Eng/Spa, also in Mod. 3,4) New in Spanish! $79.95
         Video: 28 min., Section: The First Trimester
   100GIL-S    Precious Feet, Spanish $1.95
Lesson 1.2 - Prenatal Care -
   7700UP-S    DVD - Understanding Pregnancy (also in Mod. 2, 4) New in Spa.! $279.95
         Video: 11 min., Section: Chapter 2: Medical Care
Lesson 1.3 - Eating for Two -
   7700UP-S    DVD - Understanding Pregnancy (also in Mod. 2, 4) New in Spa.! $279.95
         Video: 15 min., Section: Part 3: Nutrition
Lesson 1.4 - Going It Alone New in Spanish!
   7701GA-S    DVD - Going it Alone New! $39.95
Lesson 1.5 - Your Developing Baby -
   7700UP-S    DVD - Understanding Pregnancy (also in Mod. 2, 4) New in Spa.! $279.95
         Video: 12 min., Section: Chapter 1: Fetal Development
   9993NM-S    Literature - Your First Nine Months, Spa. (10 pk) $8.90
 
7679EW-2 Module 2 - Spanish Notebook $69.95
Lesson 2.1 - Smoking While Pregnant
   7781YC-S    DVD - You Can Quit NEW! $79.95
         Video: 18 min., Section: Full DVD
   9350SP-S    Literature - Smoking and Pregnancy, Spa. (50 pk) $17.50
Lesson 2.2 - Ultrasound - Window to the Womb -
   7760PC    DVD - Ultrasound: Eyewitness PCC Version (Eng/Spa) $34.95
         Video: 12 min., Section: Pregnancy Care...
Lesson 2.3 - Whatís Safe, What Isnít -
   7700UP-S    DVD - Understanding Pregnancy (also in Mod. 1, 4) New in Span.! $279.95
         Video: 9 min., Section: Chapter 6: Understanding Hazards
Lesson 2.5 - Your Changing Body -
   7700UP-S    DVD - Understanding Pregnancy (also in Mod. 1, 4) New in Span.! $279.95
         Video: 31 min., Section: Chapters 4, 5, 7
 
7679EW-3 Module 3 - Spanish Notebook $69.95
Lesson 3.1 - Pregnancy - The Second Trimester -
   7779PA    DVD - Pregnancy A to Z (Eng/Spa, also in Mod. 1,4) New in Spanish! $79.95
         Video: 30 min., Section: Full DVD
Lesson 3.2 - Understanding Your Babyís Cry (Part 1) New in Spanish! -
   7739BL    DVD - Dunstan Baby Language (Eng/Spa) New in Spanish! $34.95
         Video: 24 min., Section: Disc 1
Lesson 3.3 - Your Unborn Babyís Secret World -
   7712UB-S    DVD - Your Unborn Baby's Secret World New in Spanish! $29.95
Lesson 3.4 - Reducing the Risk of SIDS New in Spanish! -
   7731SR-S    DVD - Safe Sleep New in Spanish! $29.95
         Video: 14 min., Section: Full DVD
   HH20-S    Literature - SIDS Homework Pack, Spa. $0.00
Lesson 3.5 - Understanding Your Babyís Cry (Part 2) New in Spanish! -
   7739BL    DVD - Dunstan Baby Language (Eng/Spa) New in Spanish! $34.95
         Video: 13 min., Section: Disc 2
   989EI-S    Literature - When Your Baby Cries, Spa. (50 pk) $17.50
 
7679EW-4 Module 4 - Spanish Notebook $69.95
Lesson 4.1 - Pregnancy - The Third Trimester -
   7779PA    DVD - Pregnancy A to Z (Eng/Spa, also in Mod. 1,3) New in Spanish! 79.95
         Video: 30 min., Section: Full DVD
Lesson 4.2 - Getting Ready for Baby -
   7700UP-S    DVD - Understanding Pregnancy (also in Mod. 1, 2) New in Spa.! $279.95
         Video: 2 min., Section: Chapter 2: Medical Care, 3rd Trimester
Lesson 4.3 - Eye Contact Means Love -
   7713MF-S    DVD - Infant Bonding, Spa. (also in 4.4, 4.5) New in Spanish! $69.95
         Video: 11 min., Section: Eye Contact Means Love
Lesson 4.4 - Infant Temperament -
   7713MF-S    DVD - Infant Bonding, Spa. (also in 4.3, 4.5) New in Spanish! $69.95
         Video: 12 min., Section: Infant Temperment
   986YB-S    Literature - Your Newborn’s Emotions, Spa. (50 pk) $17.50
Lesson 4.5 - The Importance of Bonding -
   7713MF-S    DVD - Infant Bonding, Spa. (also in 4.3, 4.4) New in Spanish! $69.95
         Video: 12 min., Section: Infant Bonding
   985EE-S    Literature - Your Baby Learns..., Spa. (50 pk) $17.50
 
7679EW-5 Module 5 - Spanish Notebook $69.95
Lesson 5.1 - Infant Expectations New! -
   7709EX-S    DVD - Infant Expectations, Spa. New! $59.95
         Video: 25 min.
   987TY-S    Literature - Coming Home with Your Baby, Spa. (50 pk) $17.50
Lesson 5.2 - Infant Hygiene New! -
   7740HY-S    DVD - Infant Hygiene, Spa. New! $59.95
         Video: 25 min.
   9467BB-S    Literature - Baby Bathing Basics, Spa. (50 pk) New in Spanish! $17.50
Lesson 5.3 - Simple Infant Care New! -
   7728SC-S    DVD - Simple Infant Care, Spa. New! $59.95
         Video: 25 min.1
   992NY-S    Literature - The Importance of Nuturing..., Spa. (50 pk) $17.50
Lesson 5.4 - Caring for Yourself after Childbirth New! -
   7746CY-S    DVD - Carying for Yourself after Childbirth, Spa. New! $59.95
         Video: 23 min.
   990YB-S    Literature - Caring for Your Body After..., Spa. (50 pk) $17.50
Lesson 5.5 Immunizations New in Spanish!
   7736IM-S    DVD - Childhood Immunizations, Spa. NEW! $39.95
         Video: 29 min., Section: Full DVD
   9488IM-S    Literature - Childhood Immunizations, Spa. (50 pk) NEW! $17.50
 
7679EW-6 Module 6 - Spanish Notebook $49.95
Lesson 6.2 - Safe From the Start - CPR Training NEW!
   7790SB    DVD - Saving Babyís Life (Eng/Spa) NEW! $19.95
         Video: 9 min., Section: Full DVD
Lesson 6.3 - Parenting with Respect -
     No Resources Needed -
Lesson 6.4 - Quality Child Care NEW!
   7703QC-S    DVD - Quality Child Care, Spa. NEW! $39.95
         Video: 21 min., Section: Full DVD
 
7679EW-7 Module 7 - Spanish Notebook $29.95
Lesson 7.3 - Car Seat Safety -
   7813CS    DVD - Simple Steps to Child Passenger Safety (Eng/Spa) $34.95
         Video: 17 min., Section: "Section for Appropriate age of child"
Lesson 7.5 - Domestic Violence NEW IN SPANISH!
   7726DV-S    DVD - Family Violence The Impact on Children, Spa. NEW! $89.95
         Video: 18 min., Section: Full DVD
   9986DV-S    Lit - Domestic Violence (50 pk) $17.50
 
7679EW-8 Module 8 - Spanish Notebook $49.95
Lesson 8.1 - Food for Growth -
   7714ME-S    DVD - Growing Up, Spa. (also in 8.3) NEW IN SPANISH! $49.95
         Video: 14 min., Section: Food For Growth
Lesson 8.3 - Your Babyís Development -
   7714ME-S    DVD - Growing Up (also in 8.1), Spa. NEW IN SPANISH! $49.95
         Video: 16 min., Section: Your Baby's Development
Lesson 8.5 - Shaken Baby Syndrome NEW IN SPANISH!
   78387SB    DVD - Elijahís Story (Eng/Spa) $49.00
 
7679EW-9 Module 9 - Spanish Notebook $69.95
Lesson 9.2 - Your Healthy Baby -
   78288HB-S    DVD - Your Healthy Baby, Spa. $16.95
         Video: 26 min., Section: Full DVD
Lesson 9.3 - Ready to Learn -
   78283RL-S    DVD - Ready to Learn, Spa. $16.95
         Video: 30 min., Section: Full DVD
Lesson 9.4 - Happiest Baby on the Block -
   78326HB    DVD - The Happiest Baby (Eng/Spa) $25.95
         Video: 37 min., Section: Full DVD
Lesson 9.5 - Toilet Training NEW!
   7708TT-S    DVD - Potty Training, Spa. NEW IN SPANISH! $39.95
   9460PT-S    Lit - Potty Training (Qty 50) NEW '16! $17.50
         Video: 25 min., Section: Full DVD
 
7679EW-10 Module 10 - Spanish Notebook $69.95
Lesson 10.1 - Goals and Benefits of Breastfeeding NEW IN SPANISH! -
   78388SB-S    DVD - Simply Breast Feeding, Spa. NEW IN SPANISH! $69.95
         Video: 28 min., Section: Chapters 2, 3, & 4
   9470WB-S    Lit. - Breast is Best, Spa. (50 pk) NEW IN SPANISH! $17.50
Lesson 10.2 - Techniques and a Good Latch NEW IN SPANISH! -
   78388SB-S    DVD - Simply Breast Feeding NEW IN SPANISH! $69.95
         Video: 24 min., Section: Chapters 5, 6, & 7
   9471HB-S    Lit. - How to Breast Feed, Spa. (50 pk) NEW IN SPANISH! $17.50
Lesson 10.3 - Getting Enough Milk NEW IN SPANISH! -
   78388SB-S    DVD - Simply Breast Feeding, Spa. NEW IN SPANISH! $69.95
         Video: 15 min., Section: Chapters 8, 9, & 10
   9472BP-S    Lit. - Problems and Solutions, Spa. (50 pk) NEW IN SPANISH! $17.50
Lesson 10.4 - Growth Spurts and Essentials NEW IN SPANISH! -
   78388SB-S    DVD - Simply Breast Feeding, Spa. NEW IN SPANISH! $69.95
         Video: 8 min., Section: Chapters 11 & 12
   9472BP-S    Lit. - Problems and Solutions, Spa. NEW IN SPANISH! $17.50
Lesson 10.5 - Returning to Work NEW IN SPANISH! -
   78389BB-S    DVD - Breast Pumps and Briefcases, Spa. NEW IN SPANISH! $69.95
         Video: 65 min., Section: Full DVD
   9473FF-S    Lit. - Formula Feeding, Spa. (50 pk) NEW IN SPANISH! $17.50
 
7602EWYL-EC All 10 modules, all resources (10 of ea. booklet, and 50 of ea. lit.) $2,388.64
$1,999
7602EWYL-16 Spanish Upgrade from Last Year's Full Spanish $2,176.94
$1,599
The Spanish Upgrade does not include the following resources:
9993NM-S Literature The First Nine Months (10 Pack)
986YB-S Literature Your Newbornís Emotions Spanish (50 Pack)
985EE-S Literature Your Baby Learns From Every Experience Spanish (50 Pack)
987TY-S Literature Coming Home with Your Spanish (50 Pack)
7813CS DVD Simple Steps to Child Passenger Safety (Eng./Spa.)
78283RL-S DVD Ready to Learn Spanish
78288HB-S DVD Your Healthy Baby Spanish
78326HB DVD The Happiest Baby (Eng./Spa.)

Spanish Parenting Modules

7679EW-P1 Module P1 - Parenting Spanish Notebook $69.95
Lesson P1.1 - Straight Thinking -
   78392MG-D    DVD: 1-2-3 Magic, Eng./Spa. (Used in all lessons in P1) $39.95
Lesson P1.2 - The 1-2-3 Magic -
   78392MG-D    DVD: 1-2-3 Magic, Eng./Spa. (Used in all lessons in P1) $39.95
Lesson P1.3 - Real World Application -
   78392MG-D    DVD: 1-2-3 Magic, Eng./Spa. (Used in all lessons in P1) $39.95
Lesson P1.4 - Testing and Manipulation -
   78392MG-D    DVD: 1-2-3 Magic, Eng./Spa. (Used in all lessons in P1) $39.95
Lesson P1.5 - Counting in Action -
   78392MG-D    DVD: 1-2-3 Magic, Eng./Spa. (Used in all lessons in P1) $39.95
 
7679EW-P2 Module P2 - Parenting Spanish Notebook $69.95
Lesson P2.1 - Introduction and Review -
   78393MG-D    DVD: More 1-2-3 Magic, Eng./Spa. (Used in all lessons in P2) $39.95
Lesson P2.2 - Tactics for Good Behavior -
   78393MG-D    DVD: More 1-2-3 Magic, Eng./Spa. (Used in all lessons in P2) $39.95
Lesson P2.3 - Specific Applications -
   78393MG-D    DVD: More 1-2-3 Magic, Eng./Spa. (Used in all lessons in P2) $39.95
Lesson P2.4 - Strategies for Self Esteem -
   78393MG-D    DVD: More 1-2-3 Magic, Eng./Spa. (Used in all lessons in P2) $39.95
Lesson P2.5 - Building Self Esteem -
   78393MG-D    DVD: More 1-2-3 Magic, Eng./Spa. (Used in all lessons in P2) $39.95
7602EWYL-PP 2 modules, all resources $219.80
$199

Spanish Bible Study Pack

7679EW-B1 Module B1 - Spanish Bible Notebook $69.95
Lesson B1.1 - What is in the Bible? -
   7687LB-S    Spanish Bible, Vida Abundante Translation (used in B2, B3) $9.99
Lesson B1.2 - How did We Get the Bible? -
Lesson B1.3 - A Dash Through the Pentateuch -
Lesson B1.4 - Israel Becomes a Nation -
Lesson B1.5 - Walking with the Israelites -
 
7679EW-B2 Module B2 - Spanish Bible Notebook $69.95
Lesson B2.1 - A Dash through the New Testament -
   7687LB-S    Spanish Bible, Vida Abundante Translation (used in B1, B3) $9.99
Lesson B2.2 - Journey through John 1 and 2 -
Lesson B2.3 - Journey through John 3 and 4 -
Lesson B2.4 - Journey through John 5 and 6 -
Lesson B2.5 - Journey through John 7 and 8 -
7679EW-B3 Module B3 - Spanish Bible NotebookNEW IN SPANISH! $69.95
Lesson B3.1 - Journey through John 9 and 11 -
   7687LB-S    Spanish Bible, Vida Abundante Translation (used in B1, B2) $9.99
Lesson B3.2 - Journey through John 12 and 14 -
Lesson B3.3 - Journey through John 15 and 17 -
Lesson B3.4 - Journey through John 18 and 21 -
Lesson B3.5 - The Gospel of John -
   7749GJ    DVD, The Gospel of John (Eng/Spa) $27.95
7602EWYL-BP 3 modules, all resources 247.79
$199.95

7600EWYL-S All 15 modules, all resources (10 of ea. booklet, and 50 of ea. lit.) $2,876.23
$2,279

 
 

Updates  |  Main Curriculum  |  Toddler Pack  |  Practical Fatherhood  |  Men's Fraternity  |  Parenting
Life Skills  |  Bible Study  |  Special Circumstances  |  Contact Us  |  Home